Una piazza che non ci saremmo aspettati

lunedì 19 gennaio 2009 Attivita parlamentari 79 commenti

(Audio/video di tutti gli interventi)

ENGLISH FOLLOWS

Non ci aspettavamo quello che potete vedere ora nella foto. Questa è piazza Montecitorio, la piazza del Parlamento Italiano: si vede il Palazzo in fondo alla piazza e davanti moltissime bandiere israeliane. Questo è accaduto mercoledì 14 gennaio, dalle 18:30 alle 21:30. Quello che non riuscite vedere in questa foto, invece, è il numero straordinario e la varietà di parlamentari, circa 100 dei vari schieramenti politici, che hanno preso parte alla nostra maratona oratoria: per circa tre ore abbiamo parlato del ruolo di Israele, il suo diritto alla difesa, la sua moralità, la sua lotta in nome di tutti noi, della nostra civiltà e dei nostri valori contro l’odio selvaggio propugnato dalla Jihad Islamica, questa volta nelle sembianze di Hamas. Mi sembra che, per la prima volta nella troppo lunga storia del conflitto arabo-israeliano, eccetto una minoranza di pazzi sinistroidi e fascisti che hanno manifestato con slogan antisemiti, abbiamo ottenuto un enorme consenso su un punto cruciale: questo non è un altro episodio di un conflitto locale, non c’è nulla in esso che ricordi il motivo del land for peace, pace in cambio di territori, che ha caratterizzato in passato la questione palestinese. Questo è un frangente dell’attacco contro il mondo occidentale e l’Iran ha molto a che vedere con esso.

Il cambio di atteggiamento è grande: la natura dittatoriale di Hamas da una parte e quella democratica e civile di Israele dall’altra sono percepite, in questo faccia a faccia, per questa loro essenza, quantomeno dalla maggioranza delle elite europee, nonostante i morti e i feriti e ciò porta a una identificazione con Israele contro un regime che fa uso di scudi umani e promette di ammazzare gli ebrei nella sua Carta fondamentale.
Ciò che stiamo vivendo oggi, almeno in Italia, è la sconfitta e caduta delle ideologie di sinistra, per lungo tempo la foglia di fico che ha permesso di giustificare tutti i maggiori crimini e i più disgustosi attacchi verbali. Che Arafat lanciasse l’Intifada del terrore, che incitasse il martirio di bambini in discorsi pubblici, le ideologie sono sempre state pronte a giustificarlo per via dell’occupazione, della miseria dei Palestinesi e della perdita di qualsiasi speranza. Non è lo stesso con Hamas. La storia, in Italia, ha portato a una crisi profonda dell’ideologia rivoluzionaria e della legittimazione di ogni crudele attacco nei confronti di un presunto ordine imperialistico ingiusto. Quei tempi sono perlopiù passati, nessuno vedrà Hamas come la soluzione del problema e non come il problema in sé.
Penso anche che la parola “pace” abbia perso quel significato curativo che l’ha caratterizzata fino a ieri. Un nuovo punto di vista, non ideologizzato, percepisce che non c’è pace quando uno dei contendenti non la vuole e che, anche se il mondo chiede, nel breve termine, una tregua, nel lungo termine richiede la sconfitta di Hamas.
Bene, mercoledì sera molte persone, Ministri e Parlamentari hanno dato vita a una nuova e interessante varietà di opinioni. Credo che quando non si è sopraffatti da un esotico terzomondismo, le immagini dei bambini educati come macchine d’odio, i discorsi dei leader della Jiahad, da Ahmadinejad a Nasrallah, ad Hanyeh, che negano la Shoah e promettono la morte degli ebrei e pure dei cristiani, abbiano su di noi un effetto di grande disgusto. Gli Occidentali, grazie a Dio, possono ancora rimanere disgustati dal livello incivile del discorso politico.
Ma, più di ogni altra cosa, in piazza Montecitorio molti dei Parlamentari hanno detto: “Io amo Israele”. Non potete immaginare quanti.

(Foto per gentile concessione di Daniele Scudieri, fotogiornalista)


Dear friends,
we didn’t expect what you see now in the picture. This is the square of the Italian Parliament in Rome, Piazza Montecitorio: you can see the Palace on top of the square, and in front a lot of Israeli flags.That was Wednesday night, January 14, from 6,30 to 9,30 pm. What you cannot see here, is the extraordinary number and variety of members of the Parliament, about 100 from all political sides, that took the stage during our marathon: for about three hours we have been speaking about the role of Israel, its right to self defense, its moral height, its fight in name of all of us, of our civilization and values, against the wild hate of the Islamic jihad represented by Hamas. It seems to me that for the first time in the too long history of the arab Israeli conflict, apart from a minority of crazy leftists and fascists that took the street on anti-Semitic slogans, we have obtained a huge consensus about one critical point: this is not an episode of a local conflict, there is nothing in it that reminds the land for peace theme that has characterized the Palestinian issue. This is an episode of the attack agains the western world, and Iran has a lot to do with it.
The change of attitude is great: the dictatorial religious nature of Hamas and the democratic, civilized nature of Israel are seen face to face for what they are al least by the European elite at large, dead and wounded notwithstanding, and there rises an identification with Israel against a regime that uses human shields and promises slaughters of Jews in its Chart.
What happens today, at least in Italy, is the defeat and fall of the leftist ideologies: ideology has been the fig leaf that has allowed to justify all the most violent crimes and most disgusting verbal attacks. If Arafat launched the terrorist Intifada, if he promoted the martyrdom of children in public speeches, the ideologists were ready to justify him with the issues of occupation, the Palestinian misery and loss of any hope. Not the same with Hamas. History, in Italy, has brought to a profound crisis the ideology of revolution and the justification of any cruel attack against a pretended unjust imperialist order. That time is in good part over, nobody will see Hamas as the resolution of the problem and not as the problem itself. I also think that the word “peace” has lost that healing meaning that it had until yesterday. The new non-ideological point of view sees that there is no peace when one of the contenders doesn’t want it, and that even if the world in the short run asks for a truce, in the long run requests a defeat of Hamas.
Well, yesterday night many people, Ministers and Members of Parliament, composed a very new, interesting puzzle of opinions. I  think that when you are not overwhelmed by exotic thirdworldism, the images of children educated as hate machines, the speeches of jihad leaders, from Ahmadinejad to Nasrallah, to Hanje, that deny the holocaust and promise death to Jewish and Christians too, have on us a result of great disgust. Westerners, thanks God, can still be disgusted by an uncivilized level of political speech.
But most of all, in the Parliament square, many of the Parliament Members said: “I love Israel”. You can’t imagine how many.

(Photo courtesy of Daniele Scudieri, photoreporter)