Le congratulazioni a Fiamma di Benjamin Netanyahu per l'elezione a presidente dell'ICJP
July 26, 2011
Dear Fiamma,
Congratulations on being unanimously elected to lead the International Council of Jewish Parliamentarians from around the world. I cannot think of anyone more deserving of this honor nor can I think of anyone more capable of using it to advance our common values.
For many years, you have been a powerful voice of moral clarity on behalf of freedom and human rights, as well as a passionate champion of a secure Jewish state. Time after time, you have been at the frontlines defending Israel against the unrelenting assault on its legitimacy.
The Jewish people are fortunate that you have been for a position of leadership at such a critical time for the future of our people and our common civilization. I wish you much success in your new role and look forward to seeing you again soon.
Sincerely,
Benjamin Netanyahu
Prime Minister, Israel
Segue il testo in italiano
Gerusalemme, 26 luglio 2011
Cara Fiamma,Congratulazioni per essere stata eletta all'unanimità alla guida del Consiglio Internazionale dei Parlamentari Ebrei provenienti da tutto il mondo. Non riesco a pensare a qualcuno più degno di questo onore, né posso pensare a qualcuno più capace nel farne uso per far avanzare i nostri valori comuni.
Per molti anni, sei stata una voce influente di chiarezza morale in nome della libertà e dei diritti umani, così come un’appassionata sostenitrice di uno stato ebraico sicuro. Di volta in volta, sei stata in prima linea a difendere Israele contro l'assalto implacabile alla sua legittimità.
Il popolo ebraico è fortunato che tu sia in una posizione di leadership in un momento così critico per il futuro del nostro popolo e della nostra comune civiltà. Ti auguro molto successo nel tuo nuovo ruolo e mi auguro di rivederti presto.
Sinceramente,
Benjamin Netanyahu
Primo Ministro dello Stato d’Israele
complimenti vivissimi!!!Baci, Ilaria.
Prof. Dr. Ekkehard Stegemann , Basel, Switzerland
Dear Ms NirensteinMy congratulations for being elected as presidente dell'ICJP.I admire your courage and your firm interventions against this world-wide attacks on Israel and the despicable deligitimazation of the Jewish state. My best wishes and tante belle coseEkkehard Stegemann
corrado ruggeri , roma italia
cara fiamma,tanti complimenti affettuosirientro oggi da un viaggio in israele: apprezzo ancor di più la vostra forza e i vostri meriti. ti auguro le soddisfazioni che meriti, per te, il tuo popolo, lo stato d'israele e per chi, come me e tanti altri, è comunque al vostro fiancocorrado