La cricca delle coop che boicotta Israele

ENGLISH FOLLOWS

Il Giornale, 25 maggio 2010

È uscito da poco un libro che spiace non sia stato ancora tradotto in italiano: si chiama "The Israeli Test" e l’autore, George Gilder, sofisticato economista che gode di fama internazionale, spiega che il mondo deve a Israele in termini di scienza dell’agricoltura, medicina, software, una prodigiosa, inverosimile quantità di gratitudine. Il mondo sarebbe molto peggiore senza l’aiuto di questo piccolo Paese impegnato nella sua quotidiana lotta di sopravvivenza. C’è chi lo capisce, ed ha così superato l’Israeli test. Ma molti di più invece, poiché ottusi dall’ideologia, non sono in grado di superare l’esame: è il caso delle Coop, il consorzio nazionale delle cooperative di consumatori, e della Conad che piamente hanno ieri piegato la fronte sotto le pressioni di un gruppo di Ong e associazioni varie che hanno chiesto loro di boicottare i prodotti israeliani agricoli importati dalla società Agrexco, perché lo 0,4% di questi prodotti, non contrassegnato col marchio dei lebbrosi come nei sogni delle Ong, potrebbe invece provenire dai Territori della Giudea e della Samaria.

Questo ha reso agli occhi dei fanatici delle Coop e della Conad indispensabile gettare giù dagli storici scaffali delle Coop tutti quanti i prodotti israeliani. Non ha importanza, come vorremmo che dicesse ad alta voce ai suoi amici delle cooperative rosse Bersani, che per coltivare quella frutta e quella verdure da sessant’anni gli israeliani, tutti gli israeliani, si sono spaccati la schiena senza risparmio, che hanno insegnato a tutto il mondo come irrigare a goccia, dare lezioni su come far fiorire di prodotti indispensabili persino il deserto. Che importa di fronte a un mostro detto colono che, qualcuno forse se lo ricorda, a Gaza, lasciò le sue serre piene di fiori e pomodori ciliegia, ed esse furono consegnate ai palestinesi e immediatamente fatte a pezzi dalla rabbia di Hamas.

I coltivatori del West Bank per la Coop devono crepare di fame con le loro famiglie come i contadini ucraini ai tempi di Stalin. I prodotti israeliani sono inquinati per le cooperative di «violazioni dei diritti umani», come dicono quelli del gruppo «Stop Agrexco»: ma sarebbe interessante sapere se per i prodotti cinesi, e che so, di molti paesi orientali, del Medio Oriente e dell’Africa viene fatto lo stesso esame «diritti umani». Altrimenti c’è da pensare che qualcosa non vada proprio con Israele. Il «direttore qualità» della Coop, dottor Mario Zucchi, afferma di «avere esaminato con attenzione» la richiesta del gruppo che in occasione della «Giornata della Terra» ha «coordinato la sua azione» in vari supermarket della Coop e della Conad: ne fanno parte le ong Attac, Pax Christi, Federazione della Sinistra, Fiom Cgil, Forum Palestina, Un Ponte Per (quello delle due Simone) e non possono mancare anche due gruppi di ebrei antisraeliani, sempre utilissimi, l’Eco, ebrei contro l’occupazione, e le Donne in Nero.

Senza sapere come stanno i gruppi italiani, possiamo invece affermare che in genere le ong di boicottaggio, le lobby contro i rapporti fra UE e Israele e per il disinvestimento, sono invece molto ben finanziate: lo dimostra una lista dell’NGO-Monitor che ci dice che "Al Haq" (Ngo palestinese) riceve 461mila dollari (nel 2008) dall'Olanda, "Diakonia" 204mila dalla Svezia, "Al Mezan" oltre 500mila da Svizzera, Svezia, Olanda e Danimarca, "Alternatives" 2milioni dal Canada, la "Coalizione di donne per la pace", organizzazione europea, 247mila, "Trocaire" in Inghilterra 640mila, e così via. Ci sono attivisti che non dormono mai, boicottatori full time che si dedicano a una continua campagna di delegittimazione di Israele accusato di tutti i peggiori crimini, apartheid, crimini contro l’umanità... il fine ultimo è la cancellazione dello Stato ebraico.

C’è chi non ha voglia di rendersene conto, ma la sinistra italiana più rocciosa si è da tempo avventurata su questa strada, è storia vecchia. Ma che le grandi, storiche catene di supermarket si alleassero al crimine di condannare simbolicamente e teoricamente Israele a morire di fame, è una penosa novità. Oltretutto boicottare coerentemente Israele significa buttare alla spazzatura una valanga di invenzioni indispensabili. Chi ha il coraggio, per restare alle scoperte recenti, butti quella dell’esame del sangue che classifica, per curarla, la sclerosi multipla, il congegno che ristora l’uso di arti paralizzati, la nuova invenzione che aiuta i bambini con disturbi gravi a respirare nel sonno, le recenti cure dell’Alzheimer, la riparazione del Dna, l’eliminazione delle manifestazioni del Parkinson. Se si vuole boicottare Israele con coerenza bisogna eliminare il telefonino, i cui moderni miglioramenti sono figli della sede israeliana della Motorola, e anche il computer, i cui stupefacenti sviluppi sono stati pensati dalla Intel in Israele... e questo è un piccolo spicchio della realtà.

Avanti dunque ai boicottatori, che la Coop e la Conad restino nel mondo della menzogna sinistrese, su di loro permane la vergogna di aver disprezzato il contributo irrinunciabile che Israele dà al mondo.

Per accuratezza di informazione si precisa che Conad, dopo la pubblicazione di questo articolo, ha smentito il boicottaggio nei confronti di Israele, ma la notizia continua ad essere presente sul sito di "Stop Agrexco". Aspettiamo ulteriori chiarimenti.


The gang of cooperatives that boycott Israel

Il Giornale, 25 May 2010

There is a recently published book, that I'm sorry has not yet been translated into Italian, entitled “The Israel Test” and the author, George Gilder, a distinguished economist who enjoys international fame, explains that the world owes Israel an unbelievable amount of gratitude in terms of science, agriculture, medicine and software. The world would be much worse without the help of this small country engaged in its daily struggle for survival. Some understand this, and have thus passed the Israel Test. That said, many others because of their obtuse ideology are not able to pass the test: this is the case of Coop – Italy's National Consortium of Consumer Cooperatives, and Conad* (Italian retail brands which operate two of the largest supermarket chains in Italy, ndr), who dutifully folded under pressure by a group of NGOs and other associations, named "Stop Agrexco", who have asked them to boycott Israeli products imported by the company Agrexco (Israel's foremost agricultural exporter, ndr), because 0.4% of these products are not marked with the seal of leprosy as in the dreams of NGOS, as they might come from the territories of Judea and Samaria.

This has made it necessary in the eyes of the fanatics within Coop and Conad to remove from Coop's historic shelves all Israeli products. It does not matter, as we would like Bersani (leader of Italy's center-left Democratic Party, ndr) to say aloud to his friends of the left-wing cooperative, that in order to grow those fruits and vegetables for sixty years Israelis - all Israelis - have broken their backs to no end or that they have taught the entire world how to use drip irrigation and have given lessons on how to make essential products flourish even in the desert. What matters in front of a monster called a settler? The same who in Gaza, as someone perhaps remembers, left the greenhouses full of flowers and cherry tomatoes, which were handed over to the Palestinians and immediately destroyed by Hamas's rage.

The farmers of the West Bank for Coop must starve with their families like the Ukrainian peasants in the days of Stalin. Israeli products are polluted, for the cooperatives, by “human rights violations”, as declare those of the group “Stop Agrexco”: but it would be interesting to know if Chinese products or those of many eastern countries, as well as those of the Middle East and of Africa have been put to the same “human rights” test. If this is not occurring, there is reason to believe that the problem isn't with Israeli products, but instead with Israel itself.

Coop's “quality director”, Dr. Mario Zucchi, professes to “having carefully considered” the request of the "Stop Agrexco", which during last Palestinian Earth Day “coordinated its actions” in various Coop and Conad supermarkets: among those NGOs that took part are Attac, Pax Christi, Federazione della Sinistra (Federation of the left), Fiom-Cgil, Forum Palestina, Un Ponte Per (the one of the two Simone, the Italian aid workers kidnapped in 2004 in Iraq and released thanks to diplomacy) and they don't lack the support of also two Jewish anti-Israel groups, always useful, Eco (Jews against the Occupation), and Women in Black.

Without knowing anything about these Italian groups, we can instead confirm that NGO's in general boycott, the lobbies against the relationship between the EU and Israel and for divestment are very well funded: this is demonstrated in a report by NGO-Monitor, which tells us that “Al Haq” (a Palestinian NGO) received 461 thousand dollars in 2008 from the Netherlands, “Al Mezan” got more than 500 thousand from Switzerland, Sweden, the Netherlands and Denmark, “Alternatives” received 2 million from Canada, the “Coalition of Women for Peace”, a European organization, dished out 247 thousand, “Trocaire” in the UK got 640 thousand and so on. There are activists who never sleep, full time boycotters who dedicate their time to carrying out a relentless campaign of delegitimization vis-a-vis Israel and accuse it of all the worst crimes, apartheid, crimes against humanity... the ultimate goal is the abolition of the Jewish State.

There are those who do not want to realize it, but the harshest Italian Left has for some time now ventured on this rocky road, it is an old story. But that the great, historic supermarket chains are allies to the crime of symbolically and theoretically condemning Israel to starvation, this is a painful novelty. What's more, to boycott Israel consistently means throwing trash on an avalanche of important and vital inventions. Who has the courage, especially after recent discoveries, to throw away that blood test that charts in order to cure multiple sclerosis, the device that restores the use of paralyzed limbs, the new invention that helps children burdened with sleep-related breathing disorders, recent cures for Alzheimer's, DNA repair or the elimination of the manifestations of Parkinson's disease. If one wants to boycott Israel with coherency, he needs to remove the phone, whose modern advancements are the work of Motorola's Israeli offices, and also the computer, whose astonishing developments were designed by Intel in Israel...and this is solely a small segment of reality.

Therefore, come on boycotters! Coop and Conad remain in the world of leftist lies with the shame of refusing the magnificent contribution that Israel gives to the world. I, for myself, will never buy any product of these chains and ask all my friends to do the same.

* For the sake of accuracy, Conad, after this article has been published, denied the boycott of Israel, while "Stop Agrexco" said they accepted. We wait for further clarification. Coop stayed on its position keeping the boycott.

 Lascia il tuo commento