ICJP, Nirenstein: "Tutti i parlamenti si adoperino per contrastare le minacce a un Medio Oriente stabile"
ENGLISH FOLLOWS
Dichiarazione dell'On. Fiamma Nirenstein, Presidente del Consiglio Internazionale dei Parlamentari Ebrei (ICJP), Vicepresidente della Commissione Esteri della Camera dei Deputati
Roma - "La recente pubblicazione del rapporto dell’Agenzia internazionale dell'energia atomica (AIEA) ha rivelato che l'Iran è in una fase avanzata di sviluppo di armi nucleari. A causa della minaccia ripetuta contro Israele e l’Occidente, in qualità di Presidente del Consiglio Internazionale dei Parlamentari Ebrei, vorrei esprimere la mia preoccupazione personale, e quella dei miei colleghi parlamentari, per gli ultimi sviluppi in Medio Oriente.
Un Iran nucleare è una minaccia non solo per Israele, ma per tutto il mondo libero. Come chiarito nel rapporto dell'AIEA, l'attuale sviluppo di tecnologie nucleari in corso in Iran è spiegabile solamente con il loro futuro utilizzo su missili Shahab-3, già in possesso del regime degli Ayatollah. Questi missili, e le loro versioni avanzate in via di sperimentazione in Iran (Shahab-4 e 5), hanno la capacità di raggiungere gli obiettivi sia in Israele che in Europa occidentale.
Ad aumentare le preoccupazione per la corsa allo sviluppo di tecnologia nucleare, c'e' la visione millenaria del presidente Ahmadinejad, ribadita persino dal podio delle Nazioni Unite, che indica chiaramente come il mondo occidentale sia il nemico giurato dell'Iran.
In aggiunta alla crescente minaccia iraniana, c'è stato un aumento nell’aggressivo attivismo della politica palestinese che preclude ogni possibilità di riavviare il processo di pace. Oggi, ci troviamo di fronte alla realtà di un nuovo accordo di riconciliazione tra Fatah e Hamas, un'organizzazione il cui scopo è distruggere lo Stato di Israele. Questo è in contrasto con l'obiettivo ripetuto in piu' occasioni dal presidente palestinese Mahmoud Abbas di creare uno Stato palestinese a fianco dello Stato ebraico di Israele.
I palestinesi hanno recentemente intrapreso diverse iniziative unilaterali, osili alla via dei negoziati, nel tentativo di diventare membro a pieno titolo delle Nazioni Unite e nell’ottenere l’adesione piena all’UNESCO. Ammettendo i palestinesi come membri a pieno titolo nell'organizzazione, l'UNESCO ha aggiunto un altro tassello alla sua costante politica di obliterazione del rapporto immemorabile tra il popolo ebraico e la sua terra - Israele.
Il Consiglio internazionale dei parlamentari ebrei ritiene che questi nuovi sviluppi debbano tenuti in seria considerazione da tutte le istituzioni e gli attori internazionali. Invitiamo i parlamentari di tutto il mondo ad agire contro queste minacce alla stabilita' mediorientale e all'ordine mondiale, ad inasprire le sanzioni contro l'Iran e a lavorare per la ripresa dei negoziati israelo-palestinesi senza la partecipazione dell'organizzazione terroristica Hamas".
Roma, 30 novembre 2011
Questa dichiarazione è stata diffusa in tutto il mondo a nome del direttivo dell'ICJP, l'organizzazione di tutti i parlamentari ebrei di cui Fiamma Nirenstein è presidente. E' disponibile anche in lingua inglese.
Contatti per la stampa:
On. Fiamma Nirenstein
Vicepresidente della Commissione Esteri della Camera dei Deputati
Presidente, International Council of Jewish Parliamentarians
Tel.: +39 06 676 068 05
Cell: +39 393 805 89 06
Email: nirenstein_f@camera.it
www.icjp.net
PRESS RELEASE – NOVEMBER 29, 2011
Statement by International Council of Jewish Parliamentarians (ICJP) Chairperson Fiamma Nirenstein MP: "All parliaments must counter the threats to a stable Middle East"
Rome — "The recently released International Atomic Energy Agency (IAEA) report has revealed that Iran is at an advanced stage of nuclear weapon development. Due to the repeated threat against Israel and the Western world, and as Chairperson of the International Council of Jewish Parliamentarians, I would like to express my personal concern, and that of my fellow parliamentarians, for the latest developments in the Middle East.
A nuclear Iran is a threat not only to Israel, but to the entire free world. As the IAEA report explains, the current development of nuclear facilities under way in Iran is only explicable by their future usage on Shahab-3 missiles, already in Iranian possession. These missiles have the capability of reaching targets both in Israel and Western Europe. This technology, coupled with President Ahmadinejad’s oft proclaimed millenarian vision, restated on the podium of the United Nations, clearly indicates that the Western world is the sworn enemy of Iran.
In addition to the mounting Iranian threat, there has been an increase in highly aggressive Palestinian political activism that precludes any chance of restarting the peace process. Today, we are faced with the reality of reunification negotiations between Fatah and Hamas, an organization whose aim is to destroy the State of Israel. This is irreconcilable with Palestinian President Mahmoud Abbas’ repeated goal of establishing a Palestinian state side by side with the Jewish State of Israel.
Furthermore, the Palestinians have recently taken hostile unilateral diplomatic steps, both in their attempt to become a full member of the United Nations and in their successful bid for full membership in UNESCO. By admitting the Palestinians as full members in the organization, UNESCO has added yet another piece to its steady policy of erasing the immemorial relationship of the Jewish people to its land – Israel.
The International Council of Jewish Parliamentarians believes that these new developments must weigh heavy on the minds of all international institutions and actors. We invite parliamentarians the world over to act against these threats to a balanced Middle East and the world order, tighten the sanctions against Iran and work for the resumption of Israeli-Palestinian negotiations without the participation of the terrorist group Hamas.”
Media contact:
Fiamma Nirenstein MP
Chairperson, International Council of Jewish Parliamentarians
Vice-president of the Committee on Foreign Affairs, Italian Chamber of Deputies
Chair, Committee for the Inquiry into Anti-Semitism
Tel: +39 06 676 068 05
Cell: +39 393 805 89 06, +39 338 292 33 20
Email: nirenstein_f@camera.it
www.icjp.net